Cel pracy:
Cel badania: Analiza właściwości psychometrycznych Skróconej Skali Ilorazu Empatii (SSIE), polskiej wersji kwestionariusza EQ – short [1], stosowanego do mierzenia empatii afektywnej i poznawczej.

Metoda:
Metoda: Przebadano 940 osób w wieku od 15 do 80 lat. Osoby biegłe w języku polskim i angielskim (N = 31) wypełniły kwestionariusz w wersji oryginalnej i polskiej. Pozostałe osoby badane (N = 909) wzięły udział w badaniu trafności teoretycznej i rzetelności adaptowanego narzędzia w wersji polskiej.

Wyniki:
Wyniki: Pomiary przy użyciu SSIE w wersji polskiej i angielskiej wykazują wysoki poziom korelacji (r = 0,80; p < 0,001). Ocena trafności teoretycznej i rzetelności adaptowanego narzędzia wykazała, że polska wersja językowa SE posiada dobre własności psychometryczne takie jak zgodność wewnętrzna (α-Cronbacha = 0,78) czy trafność teoretyczna, porównywalne z wersją oryginalną. We wszystkich grupach wiekowych odnotowano istotne statystycznie różnice międzypłciowe wyników na SSIE: kobiety osiągają na tej skali wyniki wyższe niż mężczyźni.

Wnioski:
Wnioski: Polska adaptacja EQ-short jest pod względem językowym i psychometrycznym podobna do angielskiej wersji skali i spełnia standardy rzetelnego narzędzia do pomiaru empatii.