Cel pracy:
Celem badania była walidacja Krótkiego Kwestionariusza Unikania Doświadczania (Brief Experiential Avoidance Questionnaire) w języku polskim oraz ocena jego własności psychometrycznych.

Metoda:
W internetowym badaniu wzięła udział reprezentatywna próba polskiej populacji (N = 1 216) pod względem płci, wieku, wykształcenia i miejsca zamieszkania. Adaptacja została przeprowadzona z zastosowaniem tłumaczenia wstecznego w celu zachowania wierności wersji oryginalnej. Uczestnicy wypełnili dodatkowo kwestionariusze mierzące poziom depresji, fuzji poznawczej, uważności i elastyczności psychologicznej.

Wyniki:
Konfirmacyjna analiza czynnikowa wykazała, że model jednowymiarowy niewystarczająco pasował do danych. Eksploracyjna analiza czynnikowa wyodrębniła dwa czynniki nazwane unikaniem "poznawczo-emocjonalnym" i "behawioralnym" o spójności wewnętrznej (α) wynoszącej odpowiednio .78 i .74 oraz stabilności w czasie r = .79 i .75 w 21-dniowym pomiarze odroczonym. Skale wykazały zadowalającą trafność zbieżną i różnicową.

Wnioski:
Polska walidacja BEAQ pokazuje, że jest to narzędzie, które może być z powodzeniem stosowane w badaniach i praktyce klinicznej, ponieważ dostarcza rzetelnej miary unikania doświadczania i jest wygodne w użyciu dzięki swojej krótkiej formie.